mera paket *lycklig*

kom hem från konferens idag o på köksbordet väntade paket :) här är det fantastiska paket i "Sockgarnsbyte 2" som stickamera haft. hoppas min bytesvän läser detta o ser mitt TACK snälla :) underbart paket från en okänd tjej, du får gärna avslöja vem du är! jag samlar på elefantar o älskar döskallar, muminreflexen ska monteras på min jacka, garnet är ljuvligt o knappar, bandet o pärlorna ska användas *lovar*
























från goa Maria i Åbo/Finland kom detta välfyllda paket i tema "regnbågen" (rainbow swap i "Nordic swap group" på Ravelry. ) underbart handfärgat bomullsgarn, pocketbok, stickbok, mumsigt te (redan testat), salmiak, mumin-vykort, Åbo-vykort, ett supergulligt brev o framför allt hennes fina nyckelring som hon älskar o nu har gett till mig *rörd* TACK fina du för ett underbart paket!

naglar / nails

idag var jag hos Carro o fixade naglarna igen. går en gång var tredje vecka ungefär men har varit slarvig med att fota o visa. nu är dom iaf avklippta till hälften ungefär o nyfixade :) / got my nails done today :)

bortskämd / spoiled

idag har jag fått hela 3 paket!!! de 2 översta bilderna är från Tabitha i USA / the 2 pics on the top are from Tabitha, my "yarn-pal"

de 2 mellersta bilderna är min stickpåse som jag fått av Ulrica TACK snälla du. grönt är en av mina favvofärger o jag samlar på elefanter så den är som gjord för mig *glad* inte nog med det, hon skickade juh med en massa fina presenter *rörd* / then there is 2 pics of my knitbag that I recieved

sista bilden är den fina presenten Britt skickade till mig som tack för stickpåsen jag skickade till henne / the last pic is a book that Britt sent me as a thank you for the knitbag I sent her!

man blir juh gråtfärdig när ni är så söta o snälla flickor! tusen tack alla tre / I'm almost crying because you are so sweet! thanks a million all thre of you girls

mmm paj (fredag 24/9)

sötaste Nilla överraskade med en citronmarängpaj i fredags (24/9). så mumsig! / sweet Nilla came with a surprise last friday. a lemonmeringuepai, really tasty

jag har sytt

här är de utlovade bilderna på den stickpåse som jag sydde o skickade till Britt :) jag måste säga att jag är väldigt nöjd o stolt *ler* / this bag I sew for my swapfriend

lördag 11 sept / saturday sept 11

på lördagen lärde Nilla mig att virka armband, det vita har jag gjort. det i mitten gjorde Nilla till mig medans jag övade (vi testade att göra armbanden i Alpacka) o det gröna fick jag i present av Nilla 4 sept, en av de finaste presenter jag fått *glad* / Nilla showed me how to crochet brachelets. the white one I made, the other two Nilla made and gave me as gifts :)

i söndags 12 sept / last sunday sept 12

jag o finaste Nilla hade en heldag vid symaskinen :) jag sydde på min stickpåse som jag ska skicka till min bytesvän. kommer att visa den ordentligt när jag skickat den. sen sydde vi varsin "Japanese knot bag" o dom är på bilderna längst ner. Nillas ena blogg hittar du här / me and sweet Nilla had a day with the sewing machine